最近想在家修改打印点文件，物色了一圈打印机，从体积以及性价比一圈看下来，就看上了打印机界的桑塔纳---惠普HP1020Plus,单打印，构造简单，皮实耐造，成本算下来240元包顺丰拿下，外壳应该属于翻新，看着还蛮好的，塞我的多媒体柜里刚刚好。

这里做个简要记录，以备后用。

汉化CUPS

1.将文件夹doc-root及文件夹下文件，复制到/usr/share/cups文件夹下。 点击下载
2.将文件夹templates及文件夹下文件，复制到/usr/share/cups文件夹下。 点击下载
3.在/etc/cups/cupsd.conf文件中添加以下内容

DefaultLanguage zh_CN

安装打印机

PPD驱动下载：点击下载

打印服务器断电重开配置

步骤1：配置热插拔支持
脚本内容如下：

cat > /etc/hotplug.d/usb/10-hp1020-firmware.sh <<'EOF'

#!/bin/sh
#
# HP LaserJet 1020 固件自动加载（OpenWrt / iStoreOS hotplug）
# 路径: /etc/hotplug.d/usb/10-hp1020-firmware.sh
#

DEV="/dev/usb/lp0"
FW="/etc/sihp1020.dl"
LOCK="/var/lock/hp1020_fw.lock"
MARKER="/tmp/.hp1020_fw_loaded"
PRINTER="HP1020"
DEBOUNCE=12

hp1020_match() {
    case "$PRODUCT" in
        3f0/2b17/*) return 0 ;;
    esac
    return 1
}

hp1020_disable_autosuspend() {
    for d in /sys/bus/usb/devices/*; do
        [ -f "$d/idVendor" ] || continue
        [ "$(cat "$d/idVendor" 2>/dev/null)" = "03f0" ] || continue
        [ "$(cat "$d/idProduct" 2>/dev/null)" = "2b17" ] || continue
        echo -1 > "$d/power/autosuspend_delay_ms" 2>/dev/null
        echo on   > "$d/power/control" 2>/dev/null
    done
}

load_firmware_once() {
    [ -f "$MARKER" ] && return 0
    [ -c "$DEV" ]   || return 1
    [ -f "$FW" ]    || return 1

    if fuser "$DEV" >/dev/null 2>&1; then
        return 1
    fi

    cat "$FW" > "$DEV" || return 1
    sleep 2
    touch "$MARKER"

    hp1020_disable_autosuspend

    lpadmin -p "$PRINTER" -o usb-no-reattach=true 2>/dev/null
    lpadmin -p "$PRINTER" -E 2>/dev/null

    return 0
}

# ---------- USB 拔出：允许下次插入再灌固件 ----------
if [ "$ACTION" = "remove" ]; then
    hp1020_match || exit 0
    rm -f "$MARKER"
    exit 0
fi

# ---------- 仅 HP 1020 插入 ----------
[ "$ACTION" = "add" ] || exit 0
hp1020_match || exit 0
[ -f "$MARKER" ] && exit 0

mkdir -p /var/lock

# 延时 +  flock：加电防抖，避免 hotplug 连触发灌两次固件
(
    flock -n 9 || exit 0

    sleep "$DEBOUNCE"

    [ -f "$MARKER" ] && exit 0

    i=0
    while [ $i -lt 20 ]; do
        [ -c "$DEV" ] && break
        i=$((i + 1))
        sleep 1
    done

    load_firmware_once

) 9>"$LOCK" &

exit 0
EOF

chmod +x /etc/hotplug.d/usb/10-hp1020-firmware.sh

打印机起名简单点，那么PC端直接添加地址为：http://192.168.10.20:631/printers/HP1020
手机端使用PrintHand，有需要可以内网穿透，实现真远程打印。